Хуарисæри кувд

Хуарисæри кувд
д.
Йе Хуцау, табу Дæуæн!
Амменæ!
Йе Хуцау, аци хæдзарæ дин Дæ ном дзæбæхæй еруй!
Амменæ!
Йе Хуцау, Дæ хуарздзийнадæ дин дзæбæхæй есуй!
Амменæ!
Хуцау а хæдзарæн нивæ æма амонд раттæд.
Еци нивæ æма амонд сæ къоли сæри бадæд!
Амменæ!
Йе Хуцау, лæгъуз ка зæгъа, ехенæн хилæ кæнæд!
Аци хæдзарæй лæгъуздзийнадæ изолти цæуæд!
Амменæ!
Йе Хуцау, нæ сувæллон æстонгбæл ци нæ искæуа!
Æндегæй ни ка косуй, ейæ æнæ амондæй ци нæ исцæуа!
Амменæ!
Йе Хуцау, а хæдзарæ Дин зæрдæй ковуй!
Æ сувæллæнттæн Ди хуарздзийнадæ коруй!
Хуцау, Дæ буни ци хуарз ес, уонæй син хуарз хай бакæнæ!
Амменæ!
Ке Ди корæн хуарздзийнадæй, устур лæвар ракæнæ!
Амменæ!
Нæ уалдзигон кустæй дин Дæ ном ерæн.
Ке нин дæтти, уой ба зæрдæй есæн!
Амменæ!
Уасгерги, Никкола, кæми хæтæн, нæ фарси цотæ.
Hæ хуарз хабар хæсгæ нин цотæ!
Ковгæ уин кæнæн.
Мах туххæй Хуцауæн баковетæ!
Æма нин хуарздзийнæдтæ Хуцауæй ракоретæ!
Амменæ!
Борæртхорæн! Уæларвмæ цæуис,
Фæстæмæ нин хуарз хабæрттæ æрхæссæ!
Æ уолæфæнтæ, æ бунат – фæрнгун!
Махæн дзи – царди амонд.
Амменæ!
Кувд Хуцауи туххæй æй,
Æма Хуцауи туххæй фæйнæ баниуазæн!
Амменæ!

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Хуарисæри кувд" в других словарях:

  • Хуарисæри кувд – перевод — см. Хуарисæри кувд Молитва в честь первого урожая – О Хуыцау, табу Тебе! – Аминь! – О Хуыцау, в этом доме Тебя добром поминают! – Аминь! – О Хуыцау, Твою милость с благодарностью принимают. – Аминь! – Хуыцау, дай этому дому счастье и… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦАРДЫУАГОН КУЫВДТЫТÆ — Семейные обрядовые молитвы Чызгæрвысты куывд Киндзхонти хестæри кувд Хестæри кувд, киндзи ка фæццæуй, еци кизгæн Чындзхасты куывд …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»